Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | daha kötü olmak | get worse v. |
General | daha kötü olmak | worsen v. |
General | daha kötü olmak | outvillain v. |
Idioms | ||
Idioms | daha kötü olmak | be downhill all the way v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | diğerlerine göre daha kötü durumda olmak | be at the bottom of the pile v. |
General | diğerlerine göre daha kötü durumda olmak | be at the bottom of the heap v. |
General | kötüyken daha kötü olmak | go from bad to worse v. |
General | -den daha kötü şöhretli olmak | outname v. |
Proverb | ||
Proverb | kötü haber almaktansa bihaber olmak daha iyidir | no news is good news |
Idioms | ||
Idioms | daha kötü/sıkıntılı/problemli olmak | be worse off v. |
Idioms | daha kötü/sıkıntılı/problemli bir durumda olmak | be worse off v. |
Idioms | (birine göre) daha kötü kalitede olmak | not be in the same league v. |
Idioms | (birine göre) daha kötü kalitede olmak | not be in the same class v. |
Idioms | (birine göre) daha kötü kalitede olmak | not be in the same street v. |
Idioms | ölse daha iyi olacak kadar kötü durumda olmak | be better off dead v. |
Idioms | daha önce olduğundan daha kötü durumda olmak | be a ghost of (someone's or something's) former self v. |